Músicos. Miniatura de las Cantigas de Santa María.
Tal día como hoy en 1270 el rey Alfonso X el Sabio enviaba una carta al Monasterio de Santa María de Nájera (1) y otra al Cabildo de Albelda (2). En ellas confirmaba el recibo de 15 y 4 códices respectivamente que ambas instituciones habían enviado a la corte para que sus textos fuesen copiados. La labor de conservación de manuscritos era costosa y las bibliotecas monásticas o cortesanas contaban con un número reducido de códices. El proyecto cultural de Alfonso X cristalizó en obras literarias y artísticas de gran valor, como las Cantigas de Santa María o la Estoria de España, pero también incluyó una labor del scriptorium regio, dedicado a la conservación y difusión de los textos clásicos y medievales.
(1) Biblioteca de la Real Academia de la Historia. Colección Salazar y Castro. M-27, f. 238.
(2) BRAH. Col. Sal. y Cas. M-27, f. 238.
Renovatio Medievalium 